Adatvédelem

Stand: 17.08.2026

Ez az adatvédelmi irányelv tájékoztatja Önt arról, hogy a New Power GmbH hogyan kezeli a személyes adatokat, amikor Ön miniminipower.com Weboldalunk látogatása, ügyfélfiók használata, rendelés leadása vagy kapcsolatfelvétel velünk. A személyes adat bármely azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó információ.

1. Adatkezelő és adatvédelmi kapcsolattartó

Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) értelmében az adatkezelő a következő:

Az adatvédelmi tisztviselő

A jelenleg dokumentált vállalati és adatkezelési állapot alapján adatvédelmi tisztviselő kinevezésére nem került sor. Adatvédelmi megkereséseit kérjük, a fenti elérhetőségi címre küldje. Rendszeresen felülvizsgáljuk a GDPR 37. cikkének és a BDSG 38. szakaszának követelményeit, és azokat újra felülvizsgáljuk, valahányszor változás áll be az alkalmazottak számában, az alkalmazott eljárásokban vagy az adatkezelési kockázatban.

2. Adatforrások, célok és jogalapok

Az adatokat közvetlenül Öntől, automatikusan kapjuk, amikor ellátogat üzletünkbe, a Shopify-tól és az Ön által kiválasztott fizetési vagy szállítási szolgáltatóktól, valamint – ahol megengedett – elemzési, hirdetési, értékelési és affiliate szolgáltatásoktól. Az adatokat elsősorban a következő jogalapok alapján dolgozzuk fel:

• GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont: Szerződésteljesítés és szerződés előtti intézkedések;
• GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont: Jogi kötelezettségek teljesítése, különösen kereskedelmi, adó-, termék- és fogyasztóvédelmi jogszabályok szerinti kötelezettségek teljesítése;
• GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont: jogos érdekek, különösen az üzlet biztonságos és gazdaságos működése, a csalások megelőzése, az általános megkeresések feldolgozása és a jogi védelem; valamint
• GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont: Az Ön hozzájárulása, amelyet bármikor visszavonhat, különösen a nem létfontosságú sütik, a közönségmérés, a hirdetések, a partnerkövetés, a külső média és a marketingüzenetek esetében.

Az eszközén található információkhoz való hozzáférést vagy azok tárolását a német telemédiatörvény (TDDG) 25. szakasza is szabályozza. Amennyiben egy technikailag nem feltétlenül szükséges technológiához hozzájárulás szükséges, ez a hozzájárulás a vonatkozó jogalap. Az, hogy egy adott látogatás során mely technológiák töltődnek be, az aktív üzlettől, alkalmazástól és hozzájárulási beállításoktól függ.

3. Hozzáférés az online áruházhoz és a technikai naplóadatokhoz

Amikor Ön belép az áruházba, technikailag szükséges információkat dolgozunk fel. Ezek magukban foglalhatják az Ön IP-címét, dátumát és időpontját, a megtekintett URL-címet, a hivatkozó URL-címet, a böngésző- és eszközinformációkat, a nyelvi beállításokat, a csatlakozási adatokat, a hibaüzeneteket és a biztonsági eseményeket. Ez az adatkezelés a weboldal működtetését, stabilitásának biztosítását, a visszaélések és csalások megelőzését, valamint az informatikai biztonság fenntartását szolgálja. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja; a végberendezésekhez való technikailag szükséges hozzáférés a német telemédiatörvény (TMG) 25. §-ának (2) bekezdésén alapul.

A naplóadatokat töröljük vagy anonimizáljuk, amint a működéshez és a biztonsághoz már nincs rájuk szükség. Egy adott biztonsági incidens esetén az adatokat mindaddig megőrizhetjük, amíg az incidenst kivizsgálják, és az esetleges követeléseket érvényesítik vagy megvédik.

4. Shopify, bevásárlókosár, fizetés és ügyfélfiók

Online áruházunkat a Shopify működteti. Az európai kereskedők szolgáltatója általában a Shopify International Limited, Írország; a Shopify csoporton belüli más vállalatok és alvállalkozók is részt vehetnek. A használattól függően a Shopify feldolgozza többek között az IP- és eszközinformációkat, a süti- és munkamenet-azonosítókat, a bevásárlókosár- és fizetési adatokat, a neveket, az elérhetőségeket, a számlázási és szállítási adatokat, a rendelési és fizetési állapotot, valamint az ügyfélfiók adatait.

Az adataid feldolgozása a webáruház, a bevásárlókosár, a pénztár, az ügyfélfiókok, a megrendelések és a csalásmegelőzés biztosításához szükséges. Ezen feldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) és f) pontja, valamint a törvényi megőrzési vagy dokumentációs kötelezettségek tekintetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja. A Shopify bizonyos adatokat a nevünkben dolgoz fel. Amennyiben a Shopify meghatározza a feldolgozás céljait és eszközeit saját vagy kifejezetten aktivált kibővített szolgáltatásai esetében, a Shopify további információkat nyújt a saját adatvédelmi szabályzatában.

Weitere Informationen: Adatvédelmi irányelvek Shopify ügyfelek számára.

5. Megrendelések és szerződések feldolgozása

Amikor megrendelést ad le, különösen az Ön nevét, számlázási és szállítási címét, e-mail címét, telefonszámát, megrendelt tételeit, árait, adózási információit, rendelési és ügyfélszámát, fizetési és szállítási állapotát, kommunikációját, valamint adott esetben a visszaküldéssel, panaszokkal, garanciával és jótállással kapcsolatos információkat kezeljük. A kötelező információk a szerződés megkötéséhez és feldolgozásához szükségesek; ezek nélkül általában nem tudjuk teljesíteni a megrendelést.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja. A számlákban, könyvelési dokumentumokban és üzleti levelekben szereplő adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontjával összhangban a kereskedelmi és adójogi törvényi megőrzési időszakokra vonatkozóan is feldolgozzuk és tároljuk.

6. Kifizetések és csalásellenőrzések

A fizetés feldolgozásához a szükséges adatokat továbbítjuk a pénztárnál kiválasztott fizetési szolgáltatónak. Ezek tartalmazhatják az Ön nevét, számlázási címét, e-mail címét, rendelési számát, összegét, pénznemét, fizetési módját, eszközinformációit és kockázati információit. A teljes kártya- vagy számlahozzáférési adatokat általában közvetlenül a fizetési szolgáltató gyűjti; jellemzően csak a fizetés állapotát és korlátozott tranzakciós információkat kapjuk meg.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja; a jogilag előírt foglalási és fizetési dokumentáció a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapul. A biztonsági és csalás elleni ellenőrzések a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapulhatnak. Az adott fizetési folyamatban kínált fizetési szolgáltatók és adatvédelmi irányelveik a fizetési mód kiválasztása előtt megjelennek.

PayPal

Ha a PayPalt választja, vagy ha a PayPal finanszírozási információi megjelennek a termékoldalakon, az adatok továbbítódhatnak a PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, Luxemburg részére. A PayPal Messages SDK betöltésekor különösen az IP-cím, az eszköz- és böngészőinformációk, az oldal- és termékreferenciák, valamint az interakciós adatok kerülhetnek feldolgozásra. A fizetésfeldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja; ha a termékoldal opcionális megjelenítéséhez hozzájárulás szükséges, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja a német telemédiatörvény (TDDDG) 25. § (1) bekezdésével összefüggésben. További információk: PayPal adatvédelmi nyilatkozat.

7. Szállítás, készletgazdálkodás, átvétel és visszaküldés

A megrendelések feldolgozásához és szállításához árukezelési és szállítási szolgáltatásokat veszünk igénybe, beleértve a Billbee-t, valamint a mindenkori szállítmányhoz megbízott csomag-, szállítmányozási és logisztikai vállalatokat. Kizárólag a megrendelés feldolgozásához, kézbesítéséhez, küldeménykövetéséhez, átvételéhez vagy visszaküldéséhez szükséges adatokat továbbítjuk, különösen a nevet, a szállítási vagy átvételi címet, az e-mail címet, a telefonszámot, a rendelési és nyomonkövetési számot, a csomag vagy a szállítmány adatait, valamint adott esetben a szállítási utasításokat.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja. A jogilag előírt szállítási és foglalási visszaigazolások a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapulnak. A konkrét szállító a szállítási információkban van megnevezve. A visszaküldéseket a megadott címen dolgozzuk fel: Paradeisstraße 83, 82362 Weilheim in Oberbayern; ez a raktári cím nem változtatja meg az adatkezelő kilétét.

8. Kapcsolat, ügyfélszolgálat és űrlapok

Amikor e-mailben, telefonon vagy űrlapon keresztül felveszi velünk a kapcsolatot, feldolgozzuk az elérhetőségi adatait, a megkeresése tartalmát, az Ön által beküldött fájlokat és a kommunikációs előzményeket. Kérjük, csak azokat a fájlokat és személyes adatokat küldje be, amelyek a kérés feldolgozásához feltétlenül szükségesek. A fényképeket vagy műszaki dokumentumokat csak akkor dolgozzuk fel, ha azokat támogatási, reklamációs, garanciális vagy jótállási célokra bocsátja rendelkezésére.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja, ha a kérés szerződésre vagy annak kezdeményezésére vonatkozik; egyébként a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja. A törvényi dokumentációs kötelezettségek a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapulnak. A Shopify, valamint az e-mail- és tárhelyszolgáltatók, különösen a Google Workspace, e-mailes kommunikáció és technikai támogatás címzettjeként vehetők igénybe.

Shopify Beérkezett üzenetek és mesterséges intelligencia által vezérelt csevegés

Ügyfélszolgálat céljából használhatjuk a Shopify Inboxot, beleértve a mesterséges intelligencia által vezérelt Inbox Agentet is. Amikor online áruházunkban a chat funkciót használja, a Shopify feldolgozza az ügyféladatokat, beleértve a chatkommunikációt is, valós idejű válaszok generálására és az Inbox Agent minőségének időbeli javítására. Ez a feldolgozás magában foglalhatja a beszélgetés átadását emberi ügynökeinknek további feldolgozás céljából.

A Shopify automatikusan jelzi a chaten, hogy a chati funkciót a Shopify biztosítja, és hogy Ön egy mesterséges intelligencia rendszerrel kommunikál. Kérjük, a chaten csak olyan személyes adatokat adjon meg, amelyek a megkereséséhez szükségesek. Amennyiben a kommunikáció szerződéskötés vagy szerződés teljesítése céljából történik, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul; egyébként a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti hatékony és átlátható ügyfélszolgálat iránti jogos érdekünkön alapul. A Shopify általi adatkezelésről további információkat a „Shopify, Kosár, Pénztár és Ügyfélfiók” részben, valamint a Shopify ott hivatkozott adatvédelmi szabályzatában talál.

9. Hírlevelek, push értesítések és direkt marketing

Hírleveleket, promóciós e-maileket és opcionális push értesítéseket kizárólag az Ön hozzájárulása alapján küldünk a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontjával és a német tisztességtelen versenyről szóló törvény (UWG) 7. szakaszával összhangban. Regisztrációs célból tárolhatjuk az Ön e-mail címét, nyelvét, hozzájárulásának szövegét, időpontját, IP-címét és az űrlap forrását. A megerősítéshez általában kettős opt-in eljárást alkalmazunk. Hozzájárulásának naplózása jogi bizonyítékként szolgál a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontjával, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjával összhangban a jogos érdekünk gyakorlásához a jogvédelemhez.

Küldéshez, automatizáláshoz és elérésméréshez a Brevo/PushOwl szolgáltatást használjuk – feltéve, hogy az aktiválva van a kiválasztott csatornához. Ez magában foglalhatja a kapcsolatfelvételi, hozzájárulási, kézbesítési, megnyitási és kattintási adatok feldolgozását. Teljesítmény- és interakciómérés csak akkor történik, ha Ön hozzájárult. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a leiratkozási linken, a böngésző push beállításain keresztül, vagy e-mailben a [email address missing] címre küldve. info@miniminipower.com A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

A tisztán szerződéses és szolgáltatási információk, mint például a rendelési, szállítási, biztonsági vagy visszahívási értesítések, nem minősülnek reklámnak, és az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bekezdés b) vagy c) pontja alapján küldjük őket.

Weitere Informationen: Adatvédelem a Brevónál.

10. Vélemények, vevővédelem és bizalmi szolgáltatások

Ítélj

A Judge.me platformot használjuk a termékértékelések megjelenítéséhez és kezeléséhez. Amikor Ön beküld egy értékelést, feldolgozzuk az Ön által megadott értékelési tartalmat, a megjelenített nevet vagy álnevet, a termékreferenciát, az időpontot és a technikai metaadatokat. Ezen adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja a kért közzétételre vonatkozóan, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja a moderálásra, a visszaélések elleni védelemre és az értékelések hitelességének ellenőrzésére vonatkozóan.

Csak akkor küldünk meghívókat a véleményezésre, ha a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja értelmében megszereztük az Ön hozzájárulását, vagy ha az adott esetben teljesülnek a meglévő ügyfeleknek szóló engedélyezett marketingre vonatkozó jogi követelmények. Ennek során az Ön e-mail címe, rendelési adatai és termékadatai továbbításra kerülhetnek a Judge.me-hez. Külső Judge.me tartalmak betöltésekor eszközinformációk olvashatók és technikai látogatási adatok feldolgozhatók; amennyiben ehhez hozzájárulás szükséges, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontján és a német telemédiatörvény (TDDG) 25. § (1) bekezdésén alapul. További információk: Adatvédelmi irányelvek a Judge.me oldalon.

Megbízható üzletek / eTrusted

A Trusted Shops SE, Köln által nyújtott szolgáltatásokat használjuk, különösen a bizalmi és értékelési információk megjelenítésére, valamint – ha Ön ezt a lehetőséget kifejezetten kiválasztja – az értékelési kérelmekre vagy a vásárlóvédelemre. A helyben tárolt tanúsítványkép nem továbbít semmilyen adatot a Trusted Shopsnak; egy egyszerű link csak kattintáskor továbbít adatokat. Külső eTrusted widget betöltésekor feldolgozható az IP-cím, az eszköz- és böngészőinformációk, a megtekintett oldal, valamint az interakciós és sütiadatok. Amennyiben ehhez hozzájárulás szükséges, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontján és a TDDDG 25. § (1) bekezdésén alapul.

Ha úgy dönt, hogy felülvizsgálati kérelmet nyújt be, vagy igénybe veszi a vevővédelmi szolgáltatást, a szükséges rendelési és elérhetőségi adatokat, különösen az e-mail címét, a rendelési számát, a rendelés dátumát és a rendelés értékét továbbíthatjuk a Trusted Shops részére. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja; ha Ön maga kéri ezt a szolgáltatást, a jogalap továbbá a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja. További információk: Adatvédelem a Trusted Shops-nál.

11. Sütik, hozzájáruláskezelés és Shopify webes pixelek

Sütiket, helyi tárolási technológiákat, pixeleket és hasonló technológiákat használunk. A technikailag szükséges technológiák lehetővé teszik különösen a bevásárlókosár működését, a fizetést, a regisztrációt, a nyelvi beállításokat, a biztonságot és az adatvédelmi beállítások tárolását. Ezeket a német telemédiatörvény (TMG) 25. § 2. bekezdése alapján használjuk; a további adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b), c) vagy f) pontján alapul, a céltól függően.

Az analitikai, marketing-, affiliate és külső médiaszolgáltatások esetében a német telemédia törvény (TDDG) 25. § (1) bekezdése és a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerinti önkéntes hozzájárulása szolgál jogalapként, ahol azt jogszabály előírja. Az alkalmazott hozzájárulás-kezelési megoldás tárolhatja a hozzájárulási kategóriákat, döntéseket, időbélyegeket, régiókat és technikai ellenőrzési adatokat. Ezeket az ellenőrző adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az elszámoltathatósági és dokumentációs kötelezettségek teljesítéséhez szükséges.

Amennyiben a weboldalon sütibeállítások érhetők el, a jövőben módosíthatja vagy visszavonhatja a kiválasztását. Alternatív megoldásként kapcsolatba léphet velünk a következő címen: info@miniminipower.com Kapcsolatfelvétel. A szolgáltatókat, a célokat és a tárolási időtartamokat részletesen ismertetjük ebben a nyilatkozatban, az elérhető sütibeállításokban és a vonatkozó kapcsolódó szolgáltatói információkban.

A Shopify webes pixelek és az egyéni pixelek az Ön beállításaitól függően csak az alább felsorolt ​​szolgáltatóknak továbbíthatnak olyan eseményeket, mint az oldalmegtekintések, keresések, termékmegtekintések, kosárba helyezés, fizetés és vásárlások. Fizetési adatok vagy szabad űrlapmezőkből származó tartalmak nem továbbíthatók pixelekhez elemzési vagy hirdetési célokra.

12. Elemzési, hirdetési, affiliate és fordítási szolgáltatások

Amennyiben az ebben a szakaszban említett nem alapvető szolgáltatásokhoz hozzájárulás szükséges, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja, összefüggésben a TDDDG 25. § (1) bekezdésével. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve.

Google Címkekezelő, Google Analytics 4, Google Ads és Merchant Center

A Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország által nyújtott szolgáltatásokat használjuk. A Google Tag Manager kezeli a megosztott címkéket. A Google Analytics 4-et az elérés és a használat elemzésére használjuk. A Google Ads és a kapcsolódó konverziós és Merchant Center funkciókat a hirdetések sikerességének mérésére, valamint – kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával – célközönségek létrehozására és releváns hirdetések megjelenítésére használjuk.

A következő adatok dolgozhatók fel: IP-cím, eszköz- és böngészőinformációk, süti- és hirdetési azonosítók, hivatkozó és oldal URL-címe, interakciók, keresési és termékreferenciák, hozzájárulási jelek, valamint vásárlások esetén a rendelési azonosító, az érték és a pénznem; a teljes fizetési adatok nem kerülnek továbbításra. A jelenleg használt azonosítók közé tartozik a GA4. G-TJMMXN1GX2 és a Google Ads AW-11018724574A tárolási időtartam a dokumentált fióktól és a sütikonfigurációtól függ, és a sütibeállításokban jelenik meg.

Weitere Informationen: A Google adatvédelmi irányelvei és Adatvédelem a Google Analyticsnél.

Meta Pixelek

A Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország) Meta Pixel szolgáltatását használjuk. Az Ön hozzájárulásával feldolgozhatjuk az oldal- és termékmegtekintéseket, a bevásárlókosár- és vásárlási eseményeket, a technikai azonosítókat, az IP-címet, a böngésző- és eszközinformációkat, valamint a hozzájárulási jeleket. Ez a konverziók mérését, a hirdetési kampányok hozzárendelését és – ahol engedélyezett – a hirdetési célcsoportok létrehozását szolgálja. A Meta a saját specifikációi szerint összekapcsolhatja az adatokat a meglévő Meta-fiókokkal. További információk: A Meta adatvédelmi irányelvei.

Awin

Az AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin partnerhálózatát használjuk. Az Ön hozzájárulásával álneves kattintási és eszközazonosítókat, hivatkozót, kampányt, közzétevőt, időpontot és korlátozott tranzakciós adatokat, például a rendelés értékét, az utalványt, a terméktípust és az értékesítési csatornát feldolgozhatjuk a rendelés partnerhez való hozzárendelése és a jutalékok kiszámítása érdekében. Ehhez nincs szükség névre, címre és fizetési adatokra, és azokat nem továbbítjuk az Awin-nek. További információk: Awin adatvédelmi irányelvei.

UpPromote

Az UpPromote támogatja partnerprogramunkat, és az alkalmazás által megadott engedélyektől függően feldolgozhatja az ajánlási, partner-, termék-, rendelési és ügyféladatokat. Az eszközökhöz való hozzáférés és egy látogatás partnerhez való hozzárendelése során technikai azonosítók, valamint ajánlási és tranzakciós adatok is feldolgozhatók. Amennyiben hozzájárulás szükséges, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján és a TDDDG 25. § (1) bekezdésén alapul. A sikeres hozzárendelést követően a jutalék kiszámításához és a csalás megelőzéséhez szükséges tranzakciós adatok a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján, a foglalási visszaigazolások pedig a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapulhatnak. A hozzáférési jogokat a szükséges minimumra kell korlátozni.

Az UpPromote az EGT-n kívüli adatfeldolgozást írja le. Az alkalmazandó konkrét szerződéses szerepkörök, al-feldolgozók és adatátviteli garanciák az aktuálisan aktív konfigurációtól és a szolgáltatóval kötött megállapodás feltételeitől függenek. További információk: Adatvédelem az UpPromote-nál.

Lámpás / ROEYE

A marketingattribúcióval kapcsolatos források a következő címen találhatók: lantern.roeye.com és lantern.roeyecdn.com Ezek a szolgáltatások igénybe vehetők. Ennek során IP-cím, eszköz- és böngészőadatok, álneves látogatói azonosító, hivatkozó, kampány- és konverziós információk dolgozhatók fel. Amennyiben hozzájárulás szükséges, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontján és a TDDDG 25. § 1. bekezdésén alapul. A szolgáltató személyazonosságát, szerződéses szerepét, tárolási időszakát, al-feldolgozóit és az esetleges harmadik országbeli garanciákat a mindenkori aktív integráció és az alkalmazandó szolgáltatói feltételek szabályozzák.

Google Maps

A helymeghatározási oldalunkon megtekintheti a Google Ireland Limited térképeit. A térkép kezdetben adatvédelmi szempontból megfelelő helyőrzőként jelenik meg, és csak az Ön hozzájárulása után vagy a „Térkép betöltése” gombra kattintva töltődik be. Ennek során az Ön IP-címe, eszköz- és böngészőadatai, a meglátogatott oldal, valamint – ha ezt engedélyezi az eszközén – a helyadatok továbbításra kerülhetnek a Google-nek. Alternatív megoldásként a címoldalt térkép nélkül is használhatja. További információk: A Google adatvédelmi irányelvei.

GTranslate

A GTranslate gépi fordításra is használható. A fordítási funkció betöltésekor vagy használatakor az Ön IP-címe, eszköz- és böngészőadatai, nyelve, a megtekintett URL-cím és a fordításhoz szükséges oldal tartalma továbbítható a GTranslate-nek és adott esetben a fordítási szolgáltatójának. Amennyiben ehhez hozzájárulás szükséges, az adatkezelés a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontján és a TDDDG 25. szakaszának (1) bekezdésén alapul. A kapcsolatfelvételi, fiók- vagy fizetési mezőkben szereplő bejegyzéseket nem szabad fordítás céljából továbbítani. További információk: Adatvédelmi irányelvek a GTranslate-nél.

idealo partner jelvény és külső értékelési profilok

Weboldalunk tartalmazhat hivatkozásokat és linkeket az idealo és más értékelési profilokra. Ha egy jelvényt külső szerverről töltenek be, az Ön IP-címe, böngészőadatai és a meglátogatott oldal továbbításra kerülhet a szolgáltatónak, amint eléri az oldalt. Amennyiben ehhez hozzájárulás szükséges, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontján és a TDDDG 25. § (1) bekezdésén alapul. A helyben tárolt grafikák esetében az adatok továbbítása csak akkor történik meg, ha rákattint a külső hivatkozásra. Információk az idealo-tól: Az idealo adatvédelmi irányelvei.

13. Címzettek és adatfeldolgozók

A személyes adatok címzettjei – csak a szükséges mértékben – a következők lehetnek:

• Üzlet-, tárhely-, felhő-, IT-biztonsági és hozzájárulás-kezelési szolgáltatók;
• Készletgazdálkodási, ügyfélszolgálati, e-mail- és hírlevél-szolgáltatók;
• az Ön által kiválasztott fizetési szolgáltatók;
• Csomagküldő szolgáltatások, szállítmányozók, raktározási és visszaküldési szolgáltatók;
• Adótanácsadók, bankok, biztosítótársaságok, jogi tanácsadók, valamint hatóságok és bíróságok, amikor erre jogi kötelezettségük van;
• Elemzési, hirdetési, affiliate, értékelési, fordítási és térképészeti szolgáltatások kizárólag a jelen nyilatkozatban leírt feltételek keretein belül.

Amennyiben adatfeldolgozóként szolgáltatót vesznek igénybe, a felhasználásuk előtt szerződéses megállapodás szükséges a GDPR 28. cikke értelmében. A hozzáférést az adatminimalizálás elvei szerint és szerepkörönként kell korlátozni.

14. Adatkezelés az EGT-n kívül

Egyes szolgáltatók vagy al-feldolgozóik az Európai Gazdasági Térségen kívül is feldolgozhatnak adatokat, különösen az Egyesült Államokban, Kanadában, az Egyesült Királyságban vagy más országokban. Az ilyen adattovábbításoknak meg kell felelniük a GDPR 44. és azt követő cikkeinek követelményeinek, például az Európai Bizottság megfelelőségi határozata vagy megfelelő garanciák, például uniós szabványos szerződési záradékok és a szükséges kiegészítő garanciák révén.

Az adott címzettre alkalmazandó adattovábbítási mechanizmus a jelenlegi szerződéstől, az al-feldolgozóktól és a tényleges adatáramlástól függ. Az adott címzettre vonatkozó biztosítékokról a [releváns információkra mutató hivatkozás] címen talál információt. info@miniminipower.com Kérelem; a harmadik felek jogai továbbra is védettek.

15. A tárolás időtartama

A személyes adatokat csak addig tároljuk, ameddig az adott célból szükséges. Ezt követően töröljük vagy anonimizáljuk azokat, kivéve, ha jogi kötelezettség vagy jogos érdek áll fenn a további megőrzésük iránt. A következő kritériumok érvényesek különösen:

• Ügyfélfiók adatai: a fiók törléséig, feltéve, hogy ez nem érinti a megőrzési kötelezettség alá eső megrendelési vagy ellenőrző adatokat;
• Rendelési, számlázási és könyvelési adatok: a törvényben előírt kereskedelmi és adójogi időszakokra, általában hat vagy nyolc évre; bizonyos céges dokumentumokat akár tíz évig is meg kell őrizni;
• Kapcsolattartási és támogatási folyamatok: a végső feldolgozásig, majd azt követően a vonatkozó bizonyítási és elévülési időkig;
• Hozzájárulás igazolása: mindaddig, amíg a hozzájárulást használják, és azt követően, ameddig az igazolást jogszabály előírja;
• Hírlevél adatai: visszavonásig; a leiratkozás igazolása megőrizhető a további küldemények megakadályozása érdekében;
• Analitikai, marketing és affiliate adatok: visszavonásig, a sütibeállításokban meghatározott technológia lejártáig vagy a dokumentált szolgáltató-specifikus megőrzési időszak végéig;
• Vélemények: amennyiben azok publikáltak, vagy jogi alapja van bizonyításuknak, moderálásuknak vagy jogi védekezésüknek.

16. Az Ön jogai

A jogi követelményeknek megfelelően Önt különösen a következő jogok illetik meg:

• Információk a GDPR 15. cikke alapján;
• Helyesbítés a GDPR 16. cikke alapján;
• Törlés a GDPR 17. cikke alapján;
• Az adatkezelés korlátozása a GDPR 18. cikke alapján;
• Adathordozhatóság a GDPR 20. cikke szerint;
• Tiltakozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontja alapján a GDPR 21. cikke értelmében;
• A hozzájárulás bármikor visszavonható a jövőre nézve a GDPR 7. cikk (3) bekezdésének megfelelően; és
• Panasztétel az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál a GDPR 77. cikke alapján.

Tiltakozás a közvetlen üzletszerzés ellen: Bármikor tiltakozhat adatainak közvetlen üzletszerzési célú feldolgozása ellen. Ezt követően adatait a továbbiakban nem használjuk fel erre a célra.

Jogainak gyakorlásához vegye fel a kapcsolatot info@miniminipower.comAdatainak védelme érdekében szükség lehet megfelelő személyazonosság-igazolásra.

Illetékes felügyeleti hatóság

A bajorországi székhelyű, nem nyilvános vállalatok esetében általában a Bajor Tartományi Adatvédelmi Felügyeleti Hivatal felelős:

A GDPR 77. cikke értelmében egy másik, felelős felügyeleti hatósággal is kapcsolatba léphet.

17. Automatizált döntések

Nem hozunk kizárólag automatizált feldolgozáson alapuló döntéseket, amelyek jogi hatással lennének Önre, vagy hasonlóan jelentősen érintenék Önt. A fizetési és csalásmegelőzési szolgáltatók saját felelősségükre vagy szerződés teljesítése céljából automatizált kockázatértékeléseket alkalmazhatnak; a részleteket a kiválasztott szolgáltató által a pénztárnál megadott információkban találja.

18. Kiskorúak

Áruházunk nem kifejezetten gyermekeknek szól. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat gyermekektől a szükséges beleegyezés vagy jogi képviselet nélkül. Ha úgy gondolja, hogy ilyen adatokat küldtek nekünk, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy kivizsgálhassuk az ügyet, és szükség esetén törölhessük az adatokat.

19. Adatbiztonság

Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket teszünk a személyes adatok elvesztése, jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás és nyilvánosságra hozatal elleni védelme érdekében. Ezek közé tartozik különösen a titkosított átvitel, a hozzáférés-korlátozás, a szerepköralapú hozzáférés-vezérlés, a frissítések, a biztonsággal kapcsolatos események naplózása és a szolgáltatók általi ellenőrzött hozzáférés.

20. Jelen Adatvédelmi szabályzat változásai

Frissítjük ezt a nyilatkozatot, amennyiben a jogi helyzet, az üzlet funkciói, a szolgáltatók vagy az adatfolyamok megváltoznak. Az ezen az oldalon közzétett verzió a mérvadó. Amennyiben egy változás új hozzájárulást igényel, a szóban forgó szolgáltatás nem aktiválódik kizárólag a jelen nyilatkozat közzététele alapján; a szükséges hozzájárulást külön fogjuk beszerezni.